Мне знакомо это ощущение, когда герои выглядят искусственными и не вызывают эмоций. Я нашел решение в том, чтобы больше уделять внимание их предыстории и внутренним конфликтам, а не только внешним действиям. В этом очень помогает сценарное мастерство, потому что там подробно объясняется, как сделать персонажей объемными и правдоподобными. После этого мои тексты заиграли по-другому и стали более живыми.